Notizie · 9 febbraio 2026
Il cerchio rigido: La fine definitiva del «rond» tracciato a mano!
NotizieCerchio rigido obbligatorio nella pétanque: diametro regolamentare, posizionamento, perché sostituisce il rond tracciato a mano. Tutto ciò che dice il regolamento FIPJP/FFPJP — spiegato da Paquita.A cosa serve davvero il cerchio rigido?
Il cerchio di lancio è spesso presentato come una semplice formalità. In realtà, è uno degli elementi più strutturanti del regolamento FIPJP — e il passaggio al cerchio rigido risponde a esigenze concrete, non a un capriccio amministrativo.
📏 Diametro immutabileIl cerchio rigido ha tra 35 e 50 cm di diametro interno. Sempre. A differenza del cerchio tracciato a mano che tende a "ingrandirsi stranamente" quando un tiratore ha bisogno di un po' più di slancio...
🦵 Stabilità degli appoggiIl bordo rigido è visibile e indiscutibile. Obbliga ogni giocatore a tenere entrambi i piedi interamente all'interno finché la boccia non tocca il suolo — senza possibile discussione su "il tratto era sfumato".
⚖️ Equità sportivaUn cerchio identico per tutti i giocatori di una stessa partita garantisce che nessuno beneficia di una zona di lancio più vantaggiosa per deformazione progressiva del tracciato.
🎯 Riferimento per l'arbitraggioUn bordo rigido preciso è indispensabile per l'arbitraggio moderno — in particolare per l'uso della marcatura laser ad alta precisione nelle misurazioni di punti contestati.
📄 Principio FIPJP — Cerchio di lancio Il regolamento ufficiale FIPJP prevede che il cerchio possa essere tracciato a terra o materializzato da un cerchio rigido. In competizione, quando l'organizzatore mette a disposizione cerchi regolamentari, devono essere utilizzati. Questo obbligo mira a garantire l'uniformità delle condizioni di gioco tra tutti i terreni e tutte le partite. Fonte: Regolamento ufficiale FIPJP — Articolo sul cerchio di lancioCerchio tracciato vs cerchio rigido: il confronto onesto
Non si tratta di condannare il cerchio tracciato a terra a torto e a caso — resta autorizzato dal regolamento quando non è fornito alcun cerchio rigido. Ma il confronto tra i due è brutalmente a favore del rigido.
🦶 Cerchio tracciato a mano- Diametro variabile a seconda della mano, del terreno, della stanchezza
- Si cancella con i passaggi ripetuti dei piedi
- Può essere ovale, approssimativo, o "interpretato"
- Difficile da contestare con precisione (bordo sfumato)
- Tentazione involontaria di ingrandirlo nel corso dei turni
- Inutilizzabile come riferimento per la misurazione laser
- Diametro interno fisso e conforme (35–50 cm)
- Resiste ai passaggi e al movimento dei piedi
- Perfettamente rotondo — nessuna interpretazione possibile
- Bordo visibile e indiscutibile per l'arbitro
- Identico per tutti i giocatori della partita
- Compatibile con l'arbitraggio laser ad alta precisione
La vera domanda non è "cerchio tracciato o rigido?" ma "il cerchio ha un diametro conforme?". Un cerchio tracciato a terra con cura, entro le norme (35-50 cm), resta valido regolamentarmente laddove non è imposto alcun cerchio rigido. Il cerchio rigido, dal canto suo, rende la conformità automatica e non discutibile.
Diametro regolamentare: da 35 a 50 cm
Il regolamento FIPJP fissa una gamma di diametri ammissibili, non un diametro unico. È un punto spesso poco noto ai giocatori, che a volte immaginano che "il cerchio sia di 50 cm e basta".
| Tipo di cerchio | Diametro interno | Uso autorizzato | Stato |
|---|---|---|---|
| Cerchio rigido omologato FIPJP/FFPJP | 35 a 50 cm | Tutte le competizioni ufficiali | Conforme |
| Cerchio rigido pieghevole omologato | 35-50 cm (disteso) | Competizioni se omologato | Sotto condizioni |
| Cerchio tracciato a terra (conforme) | 35 a 50 cm | Senza cerchio rigido disponibile | Tollerato |
| Cerchio di meno di 35 cm | < 35 cm | Nessuno | Non conforme |
| Cerchio di più di 50 cm | > 50 cm | Nessuno | Non conforme |
"Il cerchio è di 50 cm, punto." — È falso. Il regolamento FIPJP fissa una gamma di 35-50 cm di diametro interno. Un cerchio di 40 cm è perfettamente conforme. Quello che non lo è, è un cerchio fuori da questa gamma — che sia troppo piccolo (impossibile posizionare due piedi affiancati comodamente) o troppo grande (vantaggio ingiustificato per il lancio).
🛒I cerchi rigidi omologati si trovano in tutti i negozi di materiale per petanque a partire da pochi euro. Un investimento minimo per evitare il 100% delle dispute sul diametro del cerchio. La borsa da petanque non è completa senza il suo cerchio.
Posizionamento regolamentare in 3 regole
Avere un cerchio conforme, va bene. Posizionarlo nel punto giusto, è indispensabile. Ecco le tre regole di posizionamento che ogni giocatore deve conoscere.
1 A più di un metro da ogni ostacolo fisso Muri, panchine, alberi, pali, bordi del terreno, recinzioni... Il cerchio deve essere posizionato ad almeno un metro da ogni ostacolo fisso che potrebbe ostacolare il lancio o la posizione del giocatore. Un cerchio incollato contro un muro è sistematicamente non conforme. 📐 Distanza minima: 1 metro 2 A più di due metri da un altro cerchio in attività Nei tornei con più terreni adiacenti o più partite simultanee, ogni cerchio deve essere ad almeno due metri dal cerchio vicino. Questa distanza protegge i giocatori da interferenze tra le partite e garantisce l'indipendenza di ogni gioco. 📐 Distanza minima: 2 metri tra cerchi 3 Su una superficie piana e stabile Il cerchio deve essere posizionato su una superficie che permetta al giocatore di stare in piedi senza rischio di squilibrio. Su un terreno molto in pendenza o irregolare, se il cerchio non può essere posizionato in modo stabile, la sua posizione può essere contestata. Un cerchio che si ribalta o che non è piatto non è conforme. ⚖️ Stabilità richiesta 📍 Il riflesso posizionamentoPrima di posizionare il cerchio all'inizio del turno: un'occhiata rapida a destra, a sinistra e dietro per verificare le distanze dai muri e dai cerchi vicini. In un torneo combattuto o su un terreno ristretto, meglio chiamare l'arbitro prima della prima boccia se un posizionamento sembra contestabile. Una contestazione a posteriori è sempre più difficile da gestire.
La regola dei piedi nel cerchio
È l'altra faccia della regola del cerchio, spesso dimenticata o applicata male. Avere un cerchio rigido conforme non basta — occorre anche rispettare la posizione dei piedi all'interno.
- ✓I due piedi interamente all'interno del cerchio — tallone, pianta e dita. Un piede che sfiora il bordo, un tallone che sporge: è un'infrazione, anche involontaria.
- ✓Nessun appoggio a terra all'esterno durante il gesto — niente punta del piede appoggiata fuori dal cerchio per l'equilibrio durante il lancio, qualunque sia la tecnica utilizzata.
- ✓Restare nel cerchio fino all'impatto della boccia — l'avanzamento naturale del corpo dopo un tiro è l'errore più frequente. Il piede non deve superare il bordo prima che la boccia tocchi il terreno.
- ✗Non uscire "subito dopo" il lancio — "subito dopo" non significa "prima dell'impatto". La regola è chiara: dopo che la boccia abbia toccato il terreno.
L'uscita anticipata dal cerchio — quando il giocatore avanza di un passo prima che la sua boccia tocchi il terreno — è l'errore più comune e meno sanzionato in partita amichevole. In gara arbitrata, l'arbitro può annullare il lancio. In partita non arbitrata, l'avversario deve segnalarlo immediatamente, non dopo l'arresto della boccia.
Scenari pratici al bocciodromo
🦶 Un giocatore traccia un cerchio "di circa 50 cm" con il piede Senza un cerchio rigido disponibile e senza uno strumento di misurazione, questo cerchio rimane teoricamente accettato — ma alla prima contestazione, impossibile provare che sia conforme. In gara ufficiale in cui l'organizzatore fornisce cerchi rigidi, questo tracciato improvvisato non è accettabile. → Accettabile senza cerchio rigido disponibile — contestabile in gara ufficiale 🧱 Il cerchio è posizionato a 60 cm da un muro — un avversario contesta La contestazione è fondata. La distanza minima di un metro non è rispettata. Prima della prima boccia della mène, l'avversario può chiedere il riposizionamento del cerchio. Dopo la prima boccia giocata, la contestazione è più complessa — chiamare l'arbitro. → Posizionamento non conforme — da correggere prima della prima boccia ⭕ L'organizzatore non fornisce cerchi rigidi Il regolamento autorizza il cerchio tracciato a terra in questo caso — a condizione di rispettare il diametro regolamentare (35 a 50 cm). L'organizzatore dovrebbe idealmente fornirli, ma la loro assenza non invalida la partita se i cerchi tracciati sono conformi. → Cerchio tracciato autorizzato — diametro da rispettare 🏃 Un giocatore esce dal cerchio rigido prima dell'impatto della sua boccia Il bordo rigido rende l'errore indiscutibile: l'uscita è visibile. In partita arbitrata, l'arbitro può annullare il lancio. In partita non arbitrata, l'avversario deve segnalarlo immediatamente — prima che la boccia si fermi. → Infrazione — uscita anticipata dal cerchio ✅ Cerchio rigido omologato, posizionato a 1,2 m dal muro, piedi rispettati Situazione ideale e interamente conforme. Il cerchio è regolamentare, ben posizionato, e il giocatore rispetta i tre obblighi: due piedi interi nel cerchio, nessun appoggio esterno durante il gesto, attesa dell'impatto prima di uscire. → Conforme — nessuna contestazione possibilePerché il cerchio rigido è una buona notizia
Il cerchio rigido richiede un piccolo investimento — qualche euro nella sacca da pétanque. In contropartita, risolve definitivamente le controversie più frequenti legate al cerchio di lancio.
- 🎉Finito il dibattito "il tuo piede sfiorava la linea" — il bordo rigido è visibile a tutti. L'errore è indiscutibile o non lo è.
- 🎉Finito il cerchio che si allarga tra le mène — il diametro è fisso, impossibile da modificare tra due lanci.
- 🎉Finito il cerchio ovale "creativo" — il cerchio rigido è perfettamente rotondo, per definizione.
- 🎉Risparmio di tempo — non c'è bisogno di ritracciare il cerchio dopo ogni passaggio. Si posiziona e si solleva in due secondi.
- 🎉Compatibile con l'arbitraggio moderno — misurazione laser, arbitraggio video, cronometraggio preciso: il cerchio rigido è la base su cui si fonda l'arbitraggio di precisione.
Un cerchio rigido omologato costa tra i 3 e i 10 euro a seconda del modello. Le versioni pieghevoli sono pratiche da infilare in una sacca. È uno dei migliori rapporti qualità/pace-sociale di tutta l'attrezzatura da pétanque. Paquita approva.
FAQ — Le vostre domande frequenti
Il cerchio rigido è obbligatorio in tutti i giochi? + Non senza sfumature. In gara ufficiale in cui l'organizzatore fornisce cerchi rigidi omologati, il loro utilizzo è obbligatorio. In una partita amichevole o in una competizione che non impone un cerchio rigido, il cerchio tracciato sul terreno resta autorizzato, purché rispetti il diametro regolamentare (da 35 a 50 cm). Buona pratica è avere sempre nella borsa il vostro cerchio rigido per utilizzarlo non appena il gioco lo richiederà. Il mio cerchio pieghevole “spazzatura” è conforme? + Dipende. Un cerchio pieghevole è autorizzato dai regolamenti FIPJP se è approvato. In pratica, i cerchi pieghevoli venduti nei negozi specializzati di attrezzature per bocce sono generalmente conformi. Invece, un cerchio fai da te, un'asta flessibile non omologata o un cerchio acquistato in un mercatino senza marchio di omologazione possono essere contestati in un concorso ufficiale. In caso di dubbi verificare l'approvazione con il comitato organizzatore. Cosa succede se il cerchio rigido viene spostato accidentalmente durante il giro? + Il cerchio deve essere riportato nella sua posizione originale. Se i testimoni hanno osservato la posizione iniziale (che è generalmente il caso), il riposizionamento avviene con l'accordo di entrambe le squadre. In caso di disaccordo decide l’arbitro. Questo è un vantaggio del cerchio rigido rispetto al cerchio tracciato: una traccia cancellata dal passaggio dei piedi è difficile da ricostruire con precisione, mentre un cerchio rigido spostato può essere ricollocato al suo posto. posizione originale con maggiore affidabilità. Possiamo giocare senza cerchio in una partita amichevole? + No, i regolamenti FIPJP richiedono che il cerchio sia materializzato, sia tramite un cerchio rigido che tramite un cerchio disegnato sul terreno. Giocare senza cerchio non è conforme alle regole. In un gioco "selvaggio" tra amici senza posta in gioco, nessuno ti ferma, ma non appena c'è competizione, anche locale, la materializzazione del cerchio è obbligatoria. Il cerchio rigido è la stessa cosa del “cerchio del gioco provenzale”? + No. Nel gioco provenzale il giocatore prende slancio prima di lanciare: il cerchio è quindi diverso nelle sue dimensioni e nel suo utilizzo. Le regole FIPJP che si applicano alla bocce non sono identiche a quelle del gioco provenzale su questo punto. I cerchi rigidi omologati per la pétanque non sono necessariamente conformi per il gioco provenzale, e viceversa. Questo articolo si concentra solo su pétanque. Un avversario può contestare il cerchio dopo aver giocato la prima palla? + In linea di principio devono essere sollevate controversie sulla collocazione del cerchio prima che la prima boccia sia giocata nella mène. Una contestazione tardiva — dopo che diverse bocce sono state giocate — è più difficile da far valere e può essere respinta dall'arbitro. È per questo motivo che è importante verificare il posizionamento del cerchio sistematicamente all'inizio della presa, e non a posteriori. 📚 Fonti ufficiali- 🔗 Regolamento ufficiale FIPJP — fipjp.com (articolo sul cerchio di lancio)
- 🔗 Regolamento FFPJP commentato — petanqueland.fr
© La Pétanque di Paquita — petanqueland.fr
Contenuto basato sul regolamento ufficiale FIPJP. In caso di dubbi sull'omologazione del vostro materiale, consultate il vostro comitato regionale FFPJP.
