Regulamento pétanque: validade do lançamento do but (cochonnet)

Notícias · 20 de fevereiro de 2026

Regulamento pétanque: validade do lançamento do but (cochonnet)

NotíciasBut demasiado curto, parado por um espetador, tocado por um parceiro, contestação tardia... Todas as regras oficiais FIPJP sobre a validade do lançamento do cochonnet.
Por Paquita1.070 visualizações
O lançamento do cochonnet parece uma simples formalidade — na realidade, é uma das fases em que os erros e contestações são mais frequentes. Cochonnet demasiado curto, cochonnet parado por um espetador, cochonnet tocado por um companheiro, contestação demasiado tardia… Muitos jogadores não conhecem o procedimento oficial. Esta ficha retoma as regras de validade do lançamento do cochonnet segundo o regulamento FIPJP, com os casos mais frequentes no terreno. 4 condições a verificar antes de o lançamento ser válido 1 regra-chave contestar antes da primeira bola jogada 2 casos distintos companheiro vs elemento exterior — procedimentos diferentes

As 4 condições de validade do lançamento

Para ser válido, um lançamento do cochonnet deve respeitar simultaneamente quatro condições regulamentares. Se uma delas não estiver preenchida, o cochonnet não é válido e deve ser relançado — ou o adversário recupera o direito de o colocar segundo o contexto.

📏 Distância regulamentar

O cochonnet deve aterrar entre 6 e 10 metros do círculo de lançamento. Nem mais, nem menos. Ver o nosso artigo completo sobre as distâncias oficiais.

🗺️ Boa colocação no terreno

O cochonnet deve permanecer na zona de jogo autorizada — não em terreno proibido, não fora dos limites definidos para a partida.

👁️ Visibilidade do cochonnet

O cochonnet deve estar visível desde o círculo de lançamento. Um cochonnet totalmente escondido atrás de um obstáculo fixo não é válido nas condições previstas.

🚧 Distâncias de segurança

O cochonnet deve encontrar-se a uma distância suficiente dos obstáculos fixos, das bordas e dos outros jogos adjacentes segundo as normas regulamentares.

📄 Princípio FIPJP O lançamento do cochonnet está sujeito a condições cumulativas de distância, de visibilidade e de colocação. O não respeito de uma destas condições torna o lançamento não válido, mesmo que todas as outras sejam respeitadas. A verificação deve ser feita antes da primeira bola jogada. Fonte: Regulamento oficial FIPJP — Artigo sobre o lançamento do cochonnet

Cochonnet parado por um elemento exterior

O regulamento prevê casos precisos em que o cochonnet é parado ou desviado durante o seu lançamento por um fator independente das duas equipas. Em todos estes casos, o princípio é idêntico: o lançamento é anulado e deve ser rejogado — nenhuma equipa deve beneficiar de uma vantagem devida a um evento exterior.

🦺 Árbitro → Cochonnet a relançar 👥 Espetador → Cochonnet a relançar 🐾 Animal → Cochonnet a relançar 🌬️ Objeto móvel imprevisto → Cochonnet a relançar 💡 O conselho de Paquita

Esta regra protege a equidade da jogada: um evento exterior nunca deve vantajear nem desvantajear uma equipa. Se um espetador para acidentalmente o cochonnet numa boa posição para a vossa equipa, é mesmo assim relançado — mesmo que vos convenha. O árbitro vigia.

Cochonnet parado por um companheiro — o caso desconhecido

É o ponto mais mal conhecido do regulamento sobre o lançamento do cochonnet, e a fonte de numerosos conflitos nos terrenos. A lógica é diferente da de um elemento exterior — e a consequência é bem mais penalizante para a equipa em falta.

⛔ Cochonnet parado por um COMPANHEIRO
  • Falta imputável à equipa que lançou o cochonnet
  • O adversário recupera o direito de colocar o cochonnet
  • Pode colocá-lo em qualquer posição regulamentar à sua escolha
  • A equipa em falta não pode contestar esta colocação
  • O jogo retoma normalmente desde esta nova posição
✓ Cochonnet parado por um ELEMENTO EXTERIOR
  • Evento independente das duas equipas
  • Cochonnet simplesmente relançado pela mesma equipa
  • Nenhuma vantagem concedida ao adversário
  • Recomeça-se como se o lançamento não tivesse tido lugar
  • A equipa mantém o seu direito de lançar
⚠ A armadilha clássica

Muitos jogadores pensam que qualquer cochonnet "perturbado" se relança. É falso quando é um companheiro que intervêm. Neste caso, o adversário pousa o cochonnet onde deseja — dentro dos limites regulamentares. É uma das regras mais vantajosas para a equipa que a sabe reivindicar.

Cenários práticos no terreno

👟 O cochonnet cai a 4,5 metros do círculo A distância mínima regulamentar não é atingida. O lançamento não é válido — mesmo que o cochonnet esteja em zona autorizada e perfeitamente visível. Deve ser relançado pela mesma equipa. → Cochonnet a relançar 🐕 Um cão de espetador desvia o cochonnet em voo Elemento exterior incontrolável. Pouco importa onde o cochonnet teria aterrado, o lançamento é anulado e rejogado pela mesma equipa nas mesmas condições. → Cochonnet a relançar 🤚 Um companheiro de equipa para o cochonnet com o pé para evitar que vá demasiado longe É uma falta imputável à equipa. O adversário recupera imediatamente o direito de colocar o cochonnet na posição regulamentar à sua escolha — sem discussão possível. → O adversário coloca o cochonnet 🌳 O cochonnet rola atrás de uma árvore — não visível desde o círculo Se o cochonnet está totalmente invisível desde o círculo nas condições previstas pelo regulamento, o lançamento não é válido. A mesma equipa deve relançar desde o mesmo círculo. → Cochonnet a relançar ✅ O cochonnet está a 8 metros, visível, em zona autorizada Todas as condições estão preenchidas. O cochonnet é válido. O jogo pode começar. Se ninguém contesta antes da primeira bola jogada, a posição é adquirida. → Cochonnet válido, joga-se ⏱️ O adversário contesta a distância depois de duas bolas terem sido jogadas A contestação é tardia. Assim que a primeira bola foi jogada sem contestação, a posição do cochonnet é geralmente considerada como aceite. A contestação a posteriori é irrecebível. → Contestação tardia — irrecebível

Contestação: até quando se pode agir?

A contestação da validade do cochonnet não está aberta indefinidamente. O regulamento FIPJP prevê um momento em que a posição do cochonnet é considerada como adquirida — e após o qual toda a contestação se torna irrecebível.

  • Contestar imediatamente — assim que o cochonnet se imobiliza numa posição duvidosa, antes de qualquer outro gesto.
  • 🎳Antes da primeira bola jogada — uma vez a primeira bola lançada sem contestação prévia, a posição do cochonnet é geralmente considerada como aceite por ambas as equipas.
  • ⚖️Em competição: chamar o árbitro — não tentar medir vós mesmos se a dúvida incide sobre a distância. O árbitro é a única autoridade para validar ou invalidar oficialmente o lançamento.
  • 🤝Em partida amigável — acordar entre jogadores antes da primeira bola. Um acordo tácito (jogar sem contestar) vale aceitação do lançamento.
⏱️ A regra dos 5 segundos de Paquita

Assim que o cochonnet se imobiliza, toma 5 segundos para olhar: distância, visibilidade, terreno. É suficiente para detetar 90% dos casos litigiosos. Se jogas a tua primeira bola sem verificar, perdes o teu direito de contestação. Estes 5 segundos evitam litígios que duram 5 minutos.

O procedimento antes da primeira bola

O lançamento do cochonnet deve ser visto como uma etapa oficial por inteiro, não como uma simples formalidade. Eis o procedimento recomendado, aplicável em competição como em amigável:

1 Verificar a distância desde o círculo Estimar à vista se o cochonnet está entre 6 e 10 metros. Em caso de dúvida em competição, pedir ao árbitro para medir antes de jogar. Não esperar ter jogado para contestar. 2 Verificar a visibilidade desde o círculo Colocar-se no círculo e olhar se o cochonnet está visível. Um cochonnet parcialmente mascarado por uma bola mantém-se válido — a visibilidade total não é exigida em todos os casos. 3 Verificar a colocação no terreno e as distâncias aos obstáculos Assegurar-se de que o cochonnet está na zona de jogo autorizada e respeita as distâncias de segurança regulamentares em relação aos obstáculos fixos e aos jogos adjacentes. 4 Acordar com o adversário antes da primeira bola Se as duas equipas acordam tacitamente jogando sem contestar, a posição é adquirida. É o momento de falar — não depois do quarto tiro. ⏱️

O lançamento do cochonnet está também enquadrado pela regra do tempo de jogo: uma vez que é a tua equipa a lançar, o cronómetro aplica-se. Consulta a nossa ficha completa sobre a regra do tempo para jogar para não te deixar surpreender.

Erros frequentes no terreno

  • Confundir relançamento e cochonnet dado ao adversário — quando é um companheiro que intervêm, o adversário coloca o cochonnet. Muitos jogadores recusam este direito por desconhecimento.
  • Contestar demasiado tarde — jogar a sua primeira bola sem verificar, depois tentar contestar após um mau resultado. A contestação pós-bola é irrecebível.
  • Esquecer de verificar a visibilidade — concentrar-se apenas na distância e ignorar que o cochonnet está parcial ou totalmente mascarado desde o círculo.
  • Lançar rápido sem controlar as distâncias — em competição, a pressa de jogar rápido faz esquecer as verificações de base. Tomar 5 segundos evita 95% dos litígios.
  • Medir vós mesmos à mão — em competição arbitrada, toda a medida contestada deve ser feita pelo árbitro. Uma medida "caseira" não tem nenhum valor regulamentar.
  • Confundir cochonnet mal lançado e cochonnet nulo durante a jogada — são duas situações distintas. O cochonnet mal lançado resolve-se antes da primeira bola; o cochonnet nulo durante a jogada segue outro procedimento. Ver o nosso artigo sobre o but nulo no decorrer da mão.

FAQ — As suas perguntas frequentes

Quem tem o direito de lançar o gol no início do final? + É a equipe que marcou o ponto no parcial anterior que marca o gol. Na primeira partida do jogo, um empate determina qual time vai primeiro. Se o primeiro lançamento for inválido e repetido várias vezes, é sempre a mesma equipa que lança novamente - exceto no caso do parceiro que intervém, onde o adversário recupera esse direito. O que acontece se o gol não puder ser lançado de forma válida para fora do círculo? + Se a equipe tentar várias vezes colocar validamente o gol do mesmo círculo sem conseguir (terreno muito difícil, espaço insuficiente), o regulamento prevê o direito de lançar passes para a equipe adversária. Se isso também não der certo, o árbitro ou os jogadores designam uma nova posição no círculo de acordo com as condições do campo. Em caso de dúvida, o árbitro é essencial. Um gol Um jogador válido pode tornar-se inválido após a primeira bola jogada? + A validade do lance inicial (antes da primeira bola) e a nulidade do gol durante a vantagem (após as bolas jogadas) são duas coisas distintas. Um gol válido no lance pode ser anulado durante o final se ocorrer uma das 7 situações de gol nulo. Por outro lado, uma dúvida sobre o lançamento inicial não pode mais ser levantada depois que a primeira bola for jogada. Nosso artigo sobre o but nulo no decorrer da mão detalha esses 7 casos. O macaco deve estar perfeitamente visível ou apenas parcialmente? + A noção de visibilidade no lançamento é regida pelos regulamentos da FIPJP – o jogador que vai jogar deve ser capaz de ver o gol do círculo. Uma baliza parcialmente escondida por uma bola (boné) é um caso especial tratado separadamente, distinto de uma baliza completamente invisível atrás de um obstáculo fixo. Veja nosso artigo dedicado sobre bouchon escondido. Em um amistoso sem árbitro, como lidar com um lance contestado? + Acordar entre os jogadores com base nos regulamentos oficiais, antes da primeira bola. Se a dúvida for sobre a distância, basta um medidor de bolso para decidir - é a ferramenta mais útil na área. Em caso de desacordo persistente, a solução mais sábia é reiniciar o objetivo para iniciar a liderança num contexto neutro. O objetivo continua sendo jogar, não discutir. O círculo de lançamento influencia a validade do lançamento de baliza? + Sim. O círculo em si deve ser válido e colocado de acordo com os regulamentos para que o tiro de meta seja válido. Um círculo mal colocado (muito próximo de um obstáculo, numa área proibida) invalida todo o procedimento. Veja nosso artigo sobre círculo de lançamento e as suas regras em 2026. 📚 Fontes oficiais 📎 Artigos relacionados Regulamento Cochonnet nulo durante a jogada — os 7 casos oficiais Regulamento Distância de jogo em petanca — as medidas oficiais Regulamento 2026 Círculo rígido obrigatório — tudo o que muda em 2026 Regulamento Quanto tempo para jogar? A regra do minuto Arbitragem Medição a laser: a arbitragem vídeo chega aos vossos clubes Arbitragem Vídeos de arbitragem — decisões e aplicações do regulamento Regulamento 2026 Varrer = cartão — Artigo 10 clarificado Regulamento completo Regulamento oficial FFPJP — versão completa comentada

© A Petanca por Paquita — petanqueland.fr
Conteúdo baseado no regulamento oficial FIPJP. Em caso de dúvida, consultem sempre a versão oficial em vigor.

Continuar a leitura

Artigos relacionados

A comunidade Paquita

Junte-se à comunidade Paquita

Encontre a newsletter, as redes da Paquita e as melhores entradas do site para continuar no movimento.

Veja o boletim informativo