Regulamento pétanque: distância do but (cochonnet) de 6 a 10 metros

A regra dos 6 a 10 metros — o que diz realmente o regulamento

O regulamento oficial FIPJP precisa que a distância se mede desde a borda interior do círculo até ao but — não desde o centro do círculo, não desde os pés do jogador. Este ponto de medida é preciso e muitas vezes mal aplicado em partida amigável.

O ponto de medida oficial é o borda interior do círculo. Medir desde o centro do círculo ou desde os seus pés dá um resultado diferente de várias dezenas de centímetros. Em competição, esta diferença pode invalidar um lançamento que toda a gente pensava válido.

As outras distâncias a respeitar (muitas vezes esquecidas)

A regra dos 6–10 metros é necessária mas não suficiente. Um but a 7 metros em ponto do círculo pode ser perfeitamente não conforme se não respeitar as outras condições de colocação. É por isso que um but nunca é automaticamente válido porque está na boa distância.

O but deve encontrar-se a uma distância mínima dos obstáculos fixos presentes no terreno. Um but colado a um muro ou a um rebordo de terreno pode ser inválido mesmo a 8 metros.

O but deve respeitar uma distância mínima da linha de fundo do terreno. Esta condição é muitas vezes ignorada em partida amigável em terreno livre, mas aplica-se em concurso.

Em concurso com vários jogos adjacentes, o but deve estar suficientemente afastado das outras mões em curso. A proximidade de outro jogo pode invalidar a colocação.

O but deve aterrar e manter-se na zona de jogo definida para a partida. Um but fora dos limites — mesmo a boa distância do círculo — não é válido.

Memoriza isto: a distância é a condição de base. As outras condições (obstáculos, fundo, outros jogos) são filtros adicionais que podem invalidar um lançamento que no entanto está na boa gama de distância. Verificar em ordem evita passar ao lado de um lançamento não conforme.

Visibilidade do but desde o círculo

É uma das condições menos verificadas na prática — e uma das mais importantes. O regulamento exige que o but seja visível desde o círculo de lançamento nas condições previstas. Um but dissimulado atrás de um obstáculo fixo ou numa cova profunda pode não ser válido.

• 👁️O jogador que se prepara para lançar deve conseguir ver o but desde o círculo. É ele que é concernado, não os espetadores ou os colegas posicionados noutro lado.
• 🪨Um relevo natural (cova, montículo) pode mascarar o but sem que haja falta. A regra enquadra precisamente as condições em que a visibilidade é exigida.
• 🎳Uma bola à frente do but (bouchon escondido) é um caso particular tratado de forma diferente. Um but parcialmente mascarado por uma bola mantém-se muitas vezes válido. Ver o nosso artigo dedicado ao bouchon escondido.
• ⚖️Em caso de desacordo sobre a visibilidade, é o árbitro que decide em concurso. Em partida amigável, o bom reflexo é verificar juntos antes da primeira bola jogada.

A visibilidade do but no lançamento e a nulidade do but em curso de mão são duas questões distintas. Para tudo o que se passa depois a primeira bola jogada, consulta o nosso artigo sobre os 7 casos de but nulo em curso de mão.

Terreno difícil: o que fazer quando não se consegue colocar o but?

Certos terrenos — demasiado curtos, congestionados, com outros jogos demasiado próximos — tornam a colocação regulamentar do but muito difícil, mesmo impossível desde um círculo dado. O regulamento prevê um procedimento oficial para estas situações. Não há regra de casa válida — o procedimento oficial existe e deve ser aplicado.

Cenários práticos no terreno

A checklist de verificação antes de jogar

Tomar 5 segundos para verificar estes três pontos no início da mão evita a maioria dos litígios. Integre este hábito em amigável, torna-se automático em concurso.

• 1 Distância 6–10 m — estimar a olho ou medir se há dúvida. Em concurso, chamar o árbitro imediatamente se a distância parece limite.
• 2 Visibilidade desde o círculo — colocar-se no círculo e ver se o but é visível. Uma dúvida resolve-se antes da primeira bola, nunca depois.
• 3 Distâncias aos obstáculos e outros jogos — verificar que o but não está demasiado perto de um rebordo de terreno, de um obstáculo fixo ou de uma mão adjacente.
• 4 Acordo mútuo antes de jogar — se as duas equipas se entendem tacitamente ao lançar a sua primeira bola sem contestar, a posição é adquirida. É agora que é preciso falar.

Uma fita métrica de bolso na sacola, é o melhor investimento do petanqueur de concurso. Evita as estimativas a olho nas distâncias limites, resolve as dúvidas em 10 segundos, e dá autoridade a quem a utiliza. Em concurso, só a fita métrica do árbitro faz fé — mas a tua ajuda-te a saber se vale a pena chamar um.

Erros frequentes a evitar

• ✗Medir desde o ponto errado — a borda interior do círculo é o ponto de partida oficial. Medir desde o centro ou os pés do jogador falseia a medida em vários centímetros.
• ✗Esquecer a distância à linha de fundo — verificar apenas a distância ao círculo sem olhar se o but está demasiado perto do fundo do terreno.
• ✗Lançar o but demasiado perto de um obstáculo — árvore, banco, murete, outro círculo... A distância de segurança aos obstáculos soma-se à condição dos 6–10 metros.
• ✗Validar um but não visível — não verificar se o but é visível desde o círculo antes de começar a jogar.
• ✗Começar a jogar antes da verificação — jogar a primeira bola sem se assegurar da validade do but fecha definitivamente a janela de contestação.
• ✗Inventar uma regra de casa sobre o terreno difícil — quando ninguém consegue colocar o but corretamente, o regulamento tem um procedimento. A improvisação cria litígios evitáveis.

FAQ — As suas perguntas frequentes

• 🔗 Regulamento oficial FIPJP — fipjp.com
• 🔗 Regulamento oficial FFPJP — versão completa comentada em petanqueland.fr

© A Petanca por Paquita — petanqueland.fr
Conteúdo baseado no regulamento oficial FIPJP. Em caso de dúvida, consultem sempre a versão oficial em vigor.